Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Cây Gạo Đại Thụ

Cây Gạo Đại Thụ

 

CayGaoDaiThu

 

Bia đá được dựng ở trước cây Gạo di sản ở Đền Mõ (Hải Phòng) rất uyên bác, cả tiếng Việt, Anh và tiếng Hán nhưng là một kiểu tiếng Anh "giả cầy" cười... ra nước mắt:
 "Plant rice university acceptane" là Cây Gạo đại thụ
"Plant rice university acceptane"
(Plant: cây, rice: gạo, university : đại (học), acceptane: thu nhận, thụ
Body: thân, armor: áo giáp, suy ra body amor là Giáp thân).

Switch mode views: